-
1 контроль за исполнением
Контроль за исполнением-- This can be handled by licensing facilities and by enforcing the conditions set out in the license.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль за исполнением
-
2 Контроль за исполнением настоящего распоряжения оставляю за собой
Универсальный русско-английский словарь > Контроль за исполнением настоящего распоряжения оставляю за собой
-
3 контроль за исполнением бюджета
EBRD: budget managementУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением бюджета
-
4 контроль за исполнением возложить на
General subject: shall be charged with supervising the execution ofУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением возложить на
-
5 контроль за исполнением договора
General subject: contract administrationУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением договора
-
6 контроль за исполнением закона
Advertising: law enforcementУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением закона
-
7 контроль за исполнением законодательства
Official expression: enforcement (... is handled by the Department of Justice -... возложен на Департамент юстиции)Универсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением законодательства
-
8 контроль за исполнением контракта
1) General subject: contract enforcement2) Economy: contract administration, contract managementУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением контракта
-
9 контроль за исполнением контрактов
Универсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением контрактов
-
10 контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на
General subject: shall be charged with monitoring the execution of this OrderУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на
-
11 контроль за исполнением настоящего Приказа осуществлять
General subject: shall be charged with supervising the execution of this OrderУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением настоящего Приказа осуществлять
-
12 контроль за исполнением стратегических планов
Advertising: strategic controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением стратегических планов
-
13 контроль за исполнением уголовного законодательства
Official expression: criminal enforcementУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением уголовного законодательства
-
14 контроль за исполнением контракта
Русско-английский словарь по экономии > контроль за исполнением контракта
-
15 контроль за исполнением законодательства, регулирующего рынок ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > контроль за исполнением законодательства, регулирующего рынок ценных бумаг
-
16 контроль за исполнением установленных правил участниками торгов
New russian-english economic dictionary > контроль за исполнением установленных правил участниками торгов
-
17 контроль за исполнением контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > контроль за исполнением контракта
-
18 контроль за исполнением контракта
Русско-английский глоссарий по космической технике > контроль за исполнением контракта
-
19 контроль
control; (проверка) checking, (постоянный) monitoring -
20 контроль
(проверка) check[ing], control; verification; (за банковской деятельностью) regulation; (инспектирование, надзор) supervision, superintendence, inspection; (испытание) testing; (постоянное наблюдение) monitoring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контроль за исполнением федерального бюджета оперативный — Контроль за выполнением закона о федеральном бюджете. Основной контроль осуществляет Счетная палата Федерального собрания. Счетная палата в процессе исполнения федерального бюджета контролирует полноту и своевременность денежных поступлений,… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛНЕНИЕМ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ОПЕРАТИВНЫЙ — контроль за выполнением закона о федеральном бюджете. Основной контроль осуществляет Счетная палата Федерального собрания. Счетная палата в процессе исполнения федерального бюджета контролирует полноту и своевременность денежных поступлений,… … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛНЕНИЕМ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ОПЕРАТИВНЫЙ — контроль за выполнением закона о федеральном бюджете. Основной контроль осуществляет Счетная палата Федерального собрания. Счетная палата в процессе исполнения федерального бюджета контролирует полноту и своевременность денежных поступлений,… … Большой экономический словарь
контроль — Вопрос Как правильно: «обеспечить контроль за коммерческими условиями» или «контроль коммерческих условий»? Слово контроль употребляется со следующими предлогами: 1) контроль за чем и над чем при отглагольных существительных, то есть… … Словарь трудностей русского языка
КОНТРОЛЬ — – один из методов руководства в СССР, заключающийся в систематической проверке исполнения законов, директив партии, постановлений Правительства и указаний вышестоящих органов. Роль и значение К. в советском государственном управлении научно… … Советский юридический словарь
контроль финансовый обязательный — Финансовый контроль, который проводится: а) в силу требований законодательства, например контроль со стороны представительных (законодательных) органов власти за исполнением бюджета по итогам за год; б) по решению компетентных государственных… … Справочник технического переводчика
Контроль Бюджетный — государственный контроль над составлением, рассмотрением проекта бюджета и его исполнением, расходованием бюджетных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
контроль представительных органов власти финансовый — Финансовый контроль, осуществляемый представительными органами власти, либо по их поручению. Один из наиболее важных видов финансового контроля. Для осуществления контроля за исполнением федерального бюджета Совет Федерации и Государственная Дума … Справочник технического переводчика
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛНЕНИЕМ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 4.1.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, ведется на основании… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Контроль — (Control) Содержание Содержание 1. как функция государственного управления: понятие и основные принципы 2. Контроль в 3. Виды контроля 4. контроля в менеджменте 5. Свойства эффективного контроля Контроль – это важнейшая функция менеджмента … Энциклопедия инвестора
КОНТРОЛЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ — осуществление высшим исполнительным органом государственной власти Российской Федерации (Правительством РФ) в пределах своих полномочий контроля за исполнением федеральными органами исполнительной власти и органами исполнительной власти субъектов … Финансово-кредитный энциклопедический словарь